Reloop RMP-3 Instrukcja Obsługi

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Obsługi dla odtwarzacze CD Reloop RMP-3. Reloop RMP-3 Instruction manual Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
  • Strona
    / 28
  • Spis treści
  • BOOKMARKI
  • Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
Przeglądanie stron 0
1
Bedienungsanleitung
ACHTUNG!
Lesen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese
Bedienungsanleitung sorgfältig durch! Alle Personen, die mit der Aufstel-
lung, Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Instandhaltung dieses Gerä-
tes zu tun haben, müssen entsprechend qualiziert sein und diese Betriebs-
anleitung genau beachten. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der
geltenden europäischen und nationalen Richtlinien, die Konformität wurde
nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim
Hersteller hinterlegt.
Instruction Manual
CAUTION!
For your own safety, please read this operation manual carefully before ini-
tial operation! All persons involved in the installation, setting-up, operation,
maintenance and service of this device must be appropriately qualied and
observe this operation manual in detail. This product complies with the requi-
rements of the applicable European and national regulations. Conformity has
been proven. The respective statements and documents are deposited at the
manufacturer.
Mode d‘emploi
ATTENTION!
Pour votre propre sécurité, veuillez lire attentivement ce mode d‘emploi
avant la première utilisation ! Toutes les personnes chargées de l‘installation,
de la mise en service, de l‘utilisation, de l‘entretien et la maintenance de
cet appareil doivent posséder les qualications nécessaires et respecter les
instructions de ce mode d‘emploi. Ce produit est conforme aux directives
européennes et nationales, la conformité a été certiée et les déclarations
et documents sont en possession du fabricant.
WARNUNG!
Um Feuer oder einen elektrischen Schock zu
vermeiden, setzen Sie dieses Gerät nicht Was-
ser oder Flüssigkeiten aus! Öffnen Sie niemals
das Gehäuse!
WARNING!
To prevent re or avoid an electric shock
do not expose the device to water or uids!
Never open the housing!
ATTENTION !
An d‘éviter un incendie ou une décharge
électrique, veillez à tenir cet appareil à l‘écart
des liquides et de l‘humidité ! N´ouvrez jamais
le boîtier !
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Keep information for further reference!
Gardez ces instructions pour des utilisa-
tions ultérieurs!
www.reloopdj.com
Reloop Trademark
Global Distribution GmbH
Schuckertstr. 28
48153 Muenster / Germany
© 2009
Nachdruck verboten!
RMP-3
Professioneller Crossmedia Player
DEUTSCH ...........................02-27
ENGLISH ............................28-53
FRANÇAIS .........................54-79
IM_RMP3_DT.indd 1 03.11.2009 09:17:28
Przeglądanie stron 0
1 2 3 4 5 6 ... 27 28

Podsumowanie treści

Strona 1 - Mode d‘emploi

1BedienungsanleitungACHTUNG!Lesen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch! Alle Pe

Strona 2 - OPERATION MANUAL

ENGLISH3624. Pitch Bend ButtonsUsethePitchBendbuttons-24-tobrieychangethepitchoftherespectivetrackby+4/8/16%(+button),orby-4/8/1

Strona 3 - MAINTENANCE

ENGLISH37NOTE:As soon as the Time or Ratio Buttons are activated, the Scratch mode is temporarily deactivated. TIP:To create a great lter sweep ef

Strona 4

ENGLISH3834.Trans ButtonUsetheTransButton-34-toactivateaCuteffect.Thiseffectsoundsasifcuttingthesignalquicklywith the cross fader.

Strona 5 - OPERATION

ENGLISH3941. Volume Control For HeadphonesUsethewheel-41-toadjustthevolumeoftheheadphones.42.RCA output hubConnecttheoutputhubs-42-with

Strona 6

ENGLISH40SAMPLINGThis chapter details the possibilities and settings of the mighty on-board sampler of your device.Aloopisthepermanentrepetition

Strona 7

ENGLISH41NOTE!Please also refer to the chapter „Submenu“ for selectable display options. Via the Folder Search But-tons -6- it is possible to navigate

Strona 8

ENGLISH42TRAKTOR PRO MAPPINGThe numeration is based on the drawing that can be found on page 30Control Function (Traktor) Description2Play/PauseStarts

Strona 9

ENGLISH43DIFFERENT MODES (NORMAL/BROWSE/EFFECT) Normal mode: Thenormalmodeisthedefaultsetting.Inthismode,indicatedbythecuemodeLED,

Strona 10

ENGLISH44MIDI MAPPINGCC-ABSOLUTE (VR)Control Change messages are sent with status0xBn,wherenisthechannel,forthe specied CC controller. Th

Strona 11

ENGLISH45CONNECTING SEVERAL RMP-3 PLAYERSIfyouwouldliketoconnectseveralRMP-3players(e.g.inordertocontrolDJsoftware)thefollowingpossi

Strona 12

ENGLISH28OPERATION MANUALCAUTION!For your own safety, please read this operation manual carefully before initial operation! All per-sons involved in t

Strona 13

ENGLISH463. Sleep TimeAdjustablestand-bytimefrom0–120minutes.4. Stop TimeAdjustableintervalfrom0,5–12secondsbetweenthetickerinformati

Strona 14 - USB MODE

ENGLISH47Name:ViatheNamefunctionitispossibletodeterminetheplayer‘shardwareID.Thechosennamewillberecognized by the computer.The follo

Strona 15 - MIDI MODE

ENGLISH48F. MIDI Note EditIn this menu it is possible to edit the single MIDI elements and parameters.Please also refer to the MIDI Map in this manual

Strona 16 - TRAKTOR PRO MAPPING

ENGLISH491. RMP-3 Database Builder Software InstallationCarryouttheprogram„DatabaseBuilder“ontheincludedCD.Asrststepclickon„Next“.Sele

Strona 17

ENGLISH502. Applying the Database BuilderIn order to apply the Database Builder and to ana-lyze your USB data carrier proceed as follows:Starttheins

Strona 18 - MIDI MAPPING

ENGLISH513. Connecting Two RMP-3 Players for the Audio Link ModePlayer 1 (Master)=RMP-3connectedtotheUSBdatacarrierForthemasterplayerselec

Strona 19

ENGLISH52TROUBELSHOOTINGIf you should encounter any kind of trouble with the RMP-3 please check the following chart for the corrersponding symptoms an

Strona 20

ENGLISH53IM_RMP3_GB.indd 53 03.11.2009 09:18:45

Strona 21

WWW.RELOOPDJ.COMReloop TrademarkGlobal Distribution GmbHSchuckertstr. 2848153 Muenster / Germany© Copyright 2009Nachdruck Verboten!Unbenannt-3 1 19.

Strona 22 - USB AUDIO LINK

ENGLISH29•The device must not be operated after being taken from a cold environment into a warm environ-ment. The condensation caused hereby may dest

Strona 23

ENGLISH30474810161227 28 29 30 31 32 33 34 3525 26373846192021182223111713 149875432636152442 43 4449414039451IM_RMP3_GB.indd 30 03.11.2009 09:18:

Strona 24

ENGLISH31INSTALLTION NOTESA)ConnecttheOutHub-42-tothelineinhubofyourmixingconsoleoramplier.Optionally,con-necttheDigitalOutHub

Strona 25

ENGLISH32NOTE:When pressing the Cue Button -3- while in Play mode when no Cue Point has been set, the player returns to the start of the track and goe

Strona 26 - TECHNICAL INFORMATION

ENGLISH339. Bank Programme ButtonUsetheBankProgrammefunction-9-toplayasequenceofloopssavedonthebanks.Ifloopshavebeen saved on the s

Strona 27

ENGLISH34H) BPM StatusIndicates if the AutoBPM Counter (display reads„AutoBPM“)or manual BPM Counter (displayreads„BPM“only)isactiv

Strona 28 - Reloop Trademark

ENGLISH3516. Memory ButtonUsetheMemoryButton-16-toassignandstoreloopsinthefoursamplebanks.AftercreatingaLoopwiththehelpoftheLo

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag